АКЦІОНЕР — ЕТИМОЛОГІЯ

запозичено з французької мови через посередництво російської;

фр. actionnaire «акціонер» утворено від action «дія, акція», що зводиться до лат. actio, -ōnis «дія», пов’язаного з дієсловом ago «дію»;

значення фінансового терміна фр. action набуло завдяки зближенню з словом actif «актив, готівка»;

сумнівне припущення (Фасмер І 67) про можливість запозичення слова російською мовою з німецької;

р. болг. м. акционе́р, бр. акцыяне́р, п. akcjonariusz, ч. akcionář, слц. слн. akcionár, вл. akcionar, схв. акциòнāр;