АКВАРІУМ — ЕТИМОЛОГІЯ

аква́ріум

нове запозичення з латинської мови;
лат. aquārium «водойма» є похідним від aqua «вода»;
р. болг. м. аква́риум, бр. аква́рыум, п. akwarium, ч. akvarium, слц. akvárium, вл. akwarij, схв. àква ријум, слн. akvárij;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
аква́рыум білоруська
аква́риум болгарська
akwarij верхньолужицька
aquārium «водойма» латинська
аква́риум македонська
akwarium польська
аква́риум російська
àква ријум сербохорватська
akvárium словацька
akvárij словенська
akvarium чеська
aqua «вода» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України