ОСІЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

Осі́я (чоловіче ім’я)

через церковнослов’янську мову запозичено в давньоруську з грецької;
гр. ‘Ωσηέ походить від гебр. Hōšē‘a «порятунок», пов’язаного з hōšī‘a «рятувати»;
р. болг. Оси́я, бр. Асі́я, др. (И)осиа, ч. Oseáš, слц. Oziáš, стсл. Осии, Осиа;
Фонетичні та словотвірні варіанти

Ѡсиа «спаситель, спасеніе» (1627)
Етимологічні відповідники

Слово Мова
Асі́я білоруська
Оси́я болгарська
Hōšē'a «порятунок» гебрайська
'Ωσηέ грецька
И ()осиа давньоруська
Оси́я російська
Oziáš словацька
Осии старослов’янська
Oseáš чеська
hōšī'a «рятувати» ?


Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України.