МАКОГОН — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
макогі́н «дерев’яний товкач, яким розтирають мак, пшоно тощо»
складне утворення з основ слів мак і гна́ти, ганя́ти;
р. макого́н «макогін» (з укр.), п. [makohon] «тс.» (з укр.);
Фонетичні та словотвірні варіанти
макого́н
«волоть кукурудзи»
обмакого́нити
«низько обстригти»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| makohon «тс.» (з укр.) | польська |
| макого́н «макогін» (з укр.) | російська |
| мак | ? |
| і | ? |
| гна́ти | ? |
| ганя́ти | ? |
ма́гонь «червоне дерево, Swietenia mahagoni Jacq.» (бот.)
через посередництво польської та німецької мов (н. Mahagóni) запозичено з англійської;
англ. mahogany ( ‹ mohogeney) «тс.» походить з мови тубільного населення о. Ямайки;
р. махаго́ни, [махога́ни], п. mahoń, mahagon, ч. mahagon, слц. mahagón, вл. mahagoni, болг. махаго́н(и), м. махаго́н, махого́ни, схв. махагóни, слн. mahagóni;
Фонетичні та словотвірні варіанти
макого́ні
«деревина червоного дерева»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| mahogany «тс.» ( ‹ mohogeney) | англійська |
| махаго́н (и) | болгарська |
| mahagoni | верхньолужицька |
| махаго́н | македонська |
| mahoń | польська |
| mahagon | польська |
| махаго́ни | російська |
| махагóни | сербохорватська |
| mahagón | словацька |
| mahagóni | словенська |
| махога́ни | українська |
| махого́ни | українська |
| mahagon | чеська |
| Ямайки | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України